Je n’ai pas lu le roman, donc impossible pour moi de comparer. Je ne peux que faire confiance à ceux qui ont pu expérimenter les deux. Tous sont plutôt d'accord pour dire que le livre est bien supérieur à la série.
Pas fan des histoires de serial killer, j’ai trouvé la série très classique et même conventionnelle. Les 10 épisodes sont longs, répétitifs, mal rythmés, malgré une belle reconstitution historique. Les personnages (interprétés par d’excellents acteurs au demeurant) sont peu intéressants et attachants. Dommage aussi que le groupe d'enquêteurs (ils sont 5 au total) ne fasse pas plus "famille", ce qui aurait pu apporter un peu de chaleur à l'ensemble. Quant à l'aspect psychologique, il n'est que survolé. On sort de là avec un sentiment très mitigé. Si on arrive au bout des 10 épisodes. Parce que dès le pilote, on se rend compte qu’on s’achemine peut être bien vers une déception…