Le concept initial de « El Jardinero » est audacieux et prometteur, comme le démontre le premier épisode. Néanmoins, une fois l'intrigue principale exposée, l'œuvre manque de rebondissements et d'éléments véritablement surprenants ou novateurs. L'intrigue se concentre désormais moins sur l'évolution des personnages d'Elmer et de sa mère, privilégiant l'enquête policière, qui progresse de manière constante. Cependant, l'aspect romantique, prépondérant à mon sens, n'est pas le plus pertinent.
Les acteurs font des prestations assez irrégulières d'une scène à l'autre, d'un épisode à un autre. Parfois bons, ils savent être aussi peu convaincants avec un jeu souvent dans l'approximation et l'excès. En s'éloignant de l'intrigue principale, filon qu'il aurait fallu cre davantage, « el jardinero » a perdu en puissance. En résumé, les épisodes initial et final se distinguent par un contenu plus sombre, intense et riche en suspense. Les quatre épisodes intermédiaires, quant à eux, semblent davantage destinés à combler les lacunes narratives. L'œuvre manque globalement d'intensité.