Astérix & Obélix : Le Combat des chefs
7.3
Astérix & Obélix : Le Combat des chefs

Dessin animé (cartoons) Netflix (2025)

Voir la série

La potion magique s'avère inefficace.

J'exprime ma profonde déception quant à cette série après le visionnage des cinq épisodes. Malgré mon appréciation du talent de Monsieur Chabat, le résultat me semble décevant, manquant cruellement de relief, avec des dialogues inconsistants et un rythme excessivement lent. L'œuvre semble hésiter entre la fidélité à l'œuvre originale et l'expression d'une vision personnelle.

Concernant le doublage, certaines voix sont fausses, à pousser une crise de nerfs. En effet les voix modernes sont sans saveur... ni travaillées ni accentuées donc quelconques. Lhermitte qui fait Panoramix pour moi ça ne colle pas du tout. Le doublage d'Astérix par Chabat est d'une qualité inacceptable. Celui de César par Laffitte, excessivement théâtral, s'avère irritant, tandis que le doublage de la mère et tout simplement irritable. Ça gâche tout dès que l’on entend leurs vovoix. On n'a vendu la promotion de cette série comme un événement majeur s'est avérée infructueuse ; les deux films d'Alexandre Astier surent nettement cette mini-série, que je juge lourde et décevante.

5
Écrit par

Créée

le 1 mai 2025

Critique lue 712 fois

9 j'aime

DirtyVal

Écrit par

Critique lue 712 fois

9

D'autres avis sur Astérix & Obélix : Le Combat des chefs

Critique de Astérix & Obélix : Le Combat des chefs par polykaa

Si "Le combat des Chefs" reprend certains des codes de(s) BD d'origine, et si il essaie de garder de grande principes pour bien montrer qu'il aime le matériel de base, Il rate à peut près...

Par

le 1 mai 2025

23 j'aime

5

Has beens en plein marasme...

Astérix et Obélix sont fatigués : héros d’un autre siècle, ils n’ont pas grand chose à nous dire de nos vies en 2025, et rajouter à la nostalgie bien vaine qui les maintient « commercialement » en...

le 10 mai 2025

16 j'aime

3

Du même critique

La potion magique s'avère inefficace.

J'exprime ma profonde déception quant à cette série après le visionnage des cinq épisodes. Malgré mon appréciation du talent de Monsieur Chabat, le résultat me semble décevant, manquant cruellement...

Par

le 1 mai 2025

9 j'aime

Un désastre !

Je ne vais pas y aller par 4 chemins, la dernière réalisation d'Olivier Marchal parachuté sur Netflix est un désastre.Le premier problème, et pas des moindres : on ne comprend rien à ce qu’ils...

Par

le 2 mars 2025

8 j'aime

1

La pire série de l’année !

Il aurait été préférable de nommer cette série « la Purge » plutôt que « La Cage ». Au cours des 5 épisodes, je n'ai jamais ressenti l'atmosphère réelle qui entoure ce sport. Le personnage principal...

Par

le 12 nov. 2024

8 j'aime