Superbe réussite d'Alain Chabat (ce qu'il a fait de mieux je pense), qui livre une série on ne peut plus fidèle à l'esprit de Goscinny & Uderzo. On voit d'ailleurs qu'il connait parfaitement l'oeuvre et qu'il la respecte profondément et le résultat ressemble à du Goscinny / Uderzo : il y a plein de niveaux de lectures qui font que chaque type de spectateur s'y retrouve, et il y a une façon super intelligente d'intégrer l'humour contemporain dans une époque ancienne qui est la même que celle du duo de créateurs. C'est très drôle, très beau, très rythmé, et j'ai juste une interrogation sur le final. Celui-ci a beau être malin, drôle, intelligent, il peut aussi être amer : où comment l'une des plus belles oeuvres du XXème siècle devient du simple contenu destiné à alimenter le robinet netflix qui coule sans fin et sans se soucier de ce qu'il deverse. Je ne sais pas si Chabat sait ce qu'il fait avec ce final, qui est aussi malin que dangereux.