Ca va bientôt faire un an que je me suis plongée dans les polars français. Je ne lis plus que ça et j'adore.
Il y a 3 semaines j'ai voulu varier les auteurs et j'ai activement recherché des auteurs féminins (auteures?) parce que j'en avais un peu marre de lire des personnages féminins parfois bâclés, souvent caricaturaux.
J'ai profité d'une promotion Kindle pour acheter Les morsures de l'Ombre et Juste une Ombre. Quelle déception.
Le style de l'auteure est pauvre. Le vocabulaire est limité (point positif, ça se lit facilement), et les dialogues sont les plus ridicules que j'ai pu lire depuis longtemps (les personnages sont des clichés vivants).
On ne s'attache à aucun personnage, à aucun moment. Ils sont tous plus antipathiques les uns que les autres, ou inutiles.
Du coup j'ai sauté plusieurs pages - j'ai voulu finir ce livre car l'idée de départ est pas mal, la fin aussi d'ailleurs (pas de happy end typique, ça m'a plu aussi).
Mais j'ai été épuisée par ces dialogues lents, répétitifs - bourrés de ponctuation et de gros mots ou de "chérie" à tout va.
Je suis assez surprise de lire des avis si positifs, c'est vraiment une des plus mauvaises lectures que j'ai faite cette année, et moi qui voulait lire une auteure qui décrit des personnages féminins non caricaturaux, c'est raté.