Pour un livre qui est globalement un journal de bord retravaillé, ça se lit bien.
Le style est efficace, on n'est pas noyé dans les détails techniques de marins.
L'aventure en elle même est assez fabuleuse, et on a du mal à imaginer comment ils ont survécu à tout ça.
Ce qui est dommage, c'est qu'on a description très factuelle et surtout logistique des faits. J'ai été déçu que l'auteur ne parle quasiment pas de ce qu'il se e dans sa tête et dans la tête de ses hommes. Etrangement, en le lisant, ça a l'air de er plutôt bien, humainement parlant, pour cette vingtaine de mec qui vont se retrouvés bloqués pendant un an sur un bout de glaçon. Il ne parle très peu des émotions, à part de la joie quand ils réussisse à er sans perte une des nombreuses épreuves mortelles.
Pas de désespoir ? Pas de peur ? Pas de tensions entre les hommes ?
Je suppose que Shackleton a voulu brosser le portrait le plus brillant possible des ses hommes, qui ont réellement accomplis des exploits. Mais en lisant ça parait presque irréel :
- Bon les mecs, on va devoir er 6 mois sur un glaçons en bouffant des pingouins et nos chiens
- Oui, chef, pas de soucis chef !
- Ah et puis après on va traverser la pire mer du monde dans une barque en carton
- Oui, chef, pas de soucis chef !
- Ah et et puis on va traverser des glaciers que personne jusqu'ici n'a réussi à escalader. Et vu qu'on n'est pas des fragiles, on va le faire sans équipement, sans bouffe et sans tente.
- Oui, chef, pas de soucis chef !
Bref, le livre est vraiment intéressant pour se rendre compte de que l'être humain est capable de er et d'accomplir, mais ça aurait été encore mieux si on avait eu l'impression que les explorateurs de l'époque étaient un peu plus... humain.