Je voulais lire l'Exode avant d'aller voir Exodus au cinéma, je ne l'ai pas fait... J'ai cependant fini par lire l'exode et franchement, c'est pas top... Alors je dis ça, oui c'est un patrimoine, etc, mais bon en réalité c'est pas top quand même. Vu qu'il faut mettre une note, je mets une note... Mais bon... ce que j'en pense...
Ce qui m'énerve lorsque je lis ça ce n'est même pas que je suis d'accord avec rien, c'est juste que c'est con. Alors j'ai eu plusieurs surprises, parce qu'en fait l'Exode ce n'est pas ce que l'on en dit dans ses différentes adaptations cinématographiques (par exemple). Moïse ici s'efface complètement et laisse à Aaron son frère et porte-parole un rôle assez important. Idem, on met souvent Moïse comme frère adoptif de Ramsès et en général dans les films on aime bien mettre une petite rivalité fraternelle avec le pharaon père qui aime bien Moïse, ce n'est pas le cas non plus, pas que ça ne soit pas vrai, ce n'est juste pas mentionné, c'est juste indiqué qu'il est élevé par la fille de Pharaon qui le considère comme un fils, rien de plus... On n'a pas non plus de détails sur le traitement des hébreux en Egypte. Par contre ce que l'on sait, c'est dit au début, que Pharaon en a marre des hébreux car ils se "multiplient" et se "reproduisent" (les termes sont ceux de mon édition de la Bible) et craint qu'en cas de guerre ils se retournent contre lui. Comme quoi, l'Histoire semble se répéter, si on écoute les thèses actuelles de certaines personnes, ou dans les années 30, on leur reprochait plus ou moins la même chose.
Mais moi ce qui m'a agacé c'était le "Dieu des hébreux", "le Dieu des hébreux", blablabla... On sent que c'est quand même un vieux truc puisque chacun a ses dieux et ils se font une petite compétition et c'est YHWH qui est le plus fort (youpi). Tu n'as pas Dieu qui aime tout le monde, qui est prêt à pardonner n'importe qui qui se tourne vers lui... Sans doute mon éducation chrétienne, mais ça ne e pas ça, je trouve ça débile... Mais ça explique plein de choses sur un éventuel sentiment de supériorité. Enfin...
Et après les lois... mon Dieu... que ça vole pas haut... Tu sens que le truc date, c'est archaïque, ok, mais bon si c'était un texte de loi d'une cité, j'aurai dit : "ok, c'est un document historique intéressant et important", mais là on parle bien d'un texte religion, où il faut appliquer ça pour vivre bien selon une certaine morale... Mais c'est n'importe quoi... Je comprends que les pharisiens ont voulu tuer le Christ.
Après je ne trouve pas ça très bien écrit, ça reste une traduction on est d'accord, mais c'est très lapidaire, peu développé, ça ne me plaît pas du tout.
Cependant ça reste intéressant rien que pour savoir ce qui est dit véritablement dans la Bible, mais le message est juste con et j'ai vraiment du mal à croire que le Dieu des chrétiens est censé être le même que celui-ci.
Bon moi je m'en fous, je suis athée, mais quand même... Les gens sont là "dans le Coran il y a ça, ça et ça... pas bien" (je n'ai pas lu le Coran et je m'en fous), mais franchement qu'ils regardent déjà dans la Bible un peu ce qu'il y a et le message véhiculé...
