Entre les chichis gothiques de sa reliure en peau de mérou et ses tournures emphatiques dans une langue morte, on devine déjà l'ouvrage opportuniste qui abuse de son aura d'œuvre iconoclaste et se destine à un public élitiste.
En définitive, il ne s'agit de rien de plus que d'un guide touristique pompeux pour une région un peu paumée, semblable au Larzac. Ne comptez pas toutefois vous trouver facilement un hôtel dans l'imbroglio des rituels autochtones ou des formules de politesses aussi imbuvables que le fameux :
"Ph'nglui mglw'naf Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn" (= "Où sont les toilettes ?")