Viva la muerte

« Under the volcano » est un nouveau défi pour John Huston, à savoir adapter à l’écran un roman réputé difficile. En effet, comment retranscrire le roman interminable de Malcolm Lowry qui décrit essentiellement les élucubrations d’un alcoolique sans tomber dans le répétitif et de lasser le spectateur ? En alternant les scènes de prouesses et les monologues, le réalisateur alterne rythme et respiration et offre au couple central interprété par Albert Finney et la très belle Jacqueline Bisset toute latitude pour s’exprimer. Ils furent nominés tous les deux aux Golden Globe et Finney aux Oscars. La symbolique de la mort est omniprésente dans cette tragédie ramassée pendant le jour des morts au Mexique. A la fois décontracté et tendu, le film s’il est paradoxal sur la forme, ne l’est jamais sur le fond, exprimant de manière très progressive l’intensité de la tragédie. Certes, c’est parfois bavard et longuet dans les moments faibles, même si le déroulé est condensé en 112 minutes. Plus gênante est une certaine lourdeur, alors qu’il réussit à exprimer la fatalité très habillement par la prémonition d’une cartomancienne quant au lieu funeste, les symboles de la mort sont martelés de manière tellement répétitive que le spectateur à l’impression d’être pris pour un demeuré. Malgré ces réserves, « Under the Volcano » est ionnant.