S1 E1 • Brian se propone vengar la muerte de su hermano

Première diffusion : 28 octobre 2024

S1 E2 • Brian pone en marcha su plan y se acerca a Katherine

Première diffusion : 29 octobre 2024

S1 E3 • Katherine Obregón acepta compartir tiempo con Brian

Première diffusion : 30 octobre 2024

S1 E4 • Vinicio se entera de más detalles de la muerte de su hermano

Première diffusion : 31 octobre 2024

S1 E5 • Katherine habla con Raymundo sobre la muerte de Sonny

Première diffusion : 1 novembre 2024

S1 E6 • Brian descubre que la familia Obregón lo está investigando

Première diffusion : 5 novembre 2024

S1 E7 • Aparece un enemigo anónimo en la vida de Brian

Première diffusion : 6 novembre 2024

S1 E8 • Katherine sospecha que Brian anda en negocios ilegales

Première diffusion : 7 novembre 2024

S1 E9 • Javi indaga acerca de la nueva vida de Brian

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E10 • La mentira de Brian podría salir a la luz debido a un enemigo

Première diffusion : 12 novembre 2024

S1 E11 • ¿Brian encuentra el motivo por el que acabaron con Sonny?

Première diffusion : 13 novembre 2024

S1 E12 • Katherine descubre un secreto de Vinicio

Première diffusion : 14 novembre 2024

S1 E13 • ¿Katherine conocerá toda la verdad acerca de Vinicio?

Première diffusion : 18 novembre 2024

S1 E14 • Vinicio pierde el control al encontrar un video de Katherine

Première diffusion : 19 novembre 2024

S1 E15 • Vinicio pone en riesgo el evento de Katherine

Première diffusion : 20 novembre 2024

S1 E16 • Katherine le propone matrimonio a Vinicio, ¿aceptará?

Première diffusion : 21 novembre 2024

S1 E17 • Vinicio atormenta a Katherine en su luna de miel

Première diffusion : 22 novembre 2024

S1 E18 • Victoria podría perder su trabajo por culpa de su familia

Première diffusion : 25 novembre 2024

S1 E19 • Victoria recupera el dinero para no ser despedida

Première diffusion : 26 novembre 2024

S1 E20 • Katherine duda que Sonny esté muerto y decide abrir su tumba

Première diffusion : 27 novembre 2024

S1 E21 • ¿Katherine descubrió que Vinicio es Brian O´Connor?

Première diffusion : 28 novembre 2024

S1 E22 • Nicole se siente abrumada, ¿podría confesar la verdad?

Première diffusion : 29 novembre 2024

S1 E23 • Se da a conocer una devastadora noticia sobre Katherine

Première diffusion : 2 décembre 2024

S1 E24 • Victoria hace un importante descubrimiento en el caso

Première diffusion : 3 décembre 2024

S1 E25 • Salen a la luz los detalles de la muerte de Sonny

Première diffusion : 4 décembre 2024

S1 E26 • Se reabre el caso de Sonny y Raymundo enloquece

Première diffusion : 5 décembre 2024

S1 E27 • Nicole y Dylan se casan en secreto en Bogotá

Première diffusion : 6 décembre 2024

S1 E28 • Los secretos de Nicole y Katherine empiezan a salir a la luz

Première diffusion : 9 décembre 2024

S1 E29 • Vinicio está decidido en confesarle la verdad a Victoria

Première diffusion : 10 décembre 2024

S1 E30 • Dylan empieza a ver con otros ojos a Nicole y Vinicio

Première diffusion : 11 décembre 2024

S1 E31 • Victoria le da un ultimátum a Vinicio sobre el caso de Sonny

Première diffusion : 12 décembre 2024

S1 E32 • ¿Qué estarían dispuestos a hacer los Obregón en su defensa?

Première diffusion : 13 décembre 2024

S1 E33 • Los Obregón entregarán al culpable por la muerte de Sonny

Première diffusion : 16 décembre 2024

S1 E34 • Victoria no cree en la confesión de la familia Obregón

Première diffusion : 17 décembre 2024

S1 E35 • Los engaños de la familia Obregón llegan a su fin

Première diffusion : 18 décembre 2024

S1 E36 • Vinicio podría quedar en evidencia por una acelerada decisión

Première diffusion : 19 décembre 2024

S1 E37 • Katherine tiene un reencuentro con una persona de su pasado

Première diffusion : 7 janvier 2025

S1 E38 • Vinicio se verá envuelto en el fallecimiento de Marcos

Première diffusion : 8 janvier 2025

S1 E39 • Vinicio es investigado por la Policía, ¿conocen su secreto?

Première diffusion : 9 janvier 2025

S1 E40 • Victoria termina su relación definitivamente con Vinicio

Première diffusion : 10 janvier 2025

S1 E41 • Katherine busca la manera de estar junto a Vinicio

Première diffusion : 13 janvier 2025

S1 E42 • Una enfermedad terminal cambiará los planes de alguien

Première diffusion : 14 janvier 2025

S1 E43 • Victoria le dispara a Vinicio y todos saben que es Brian

Première diffusion : 15 janvier 2025

S1 E44 • Katherine entra en crisis por la desaparición de Lucas

Première diffusion : 16 janvier 2025

S1 E45 • Vinicio intenta hacer un trato con Antonio

Première diffusion : 17 janvier 2025

S1 E46 • Vinicio se entera de que Federico secuestró a Lucas

Première diffusion : 20 janvier 2025

S1 E47 • Victoria planea demostrar la inocencia de Vinicio

Première diffusion : 21 janvier 2025

S1 E48 • Vinicio ejecuta un plan para lograr su libertad

Première diffusion : 22 janvier 2025

S1 E49 • ¿Vinicio logra escaparse de prisión?

Première diffusion : 23 janvier 2025

S1 E50 • El verdadero culpable de la muerte de Sonny sale a la luz

Première diffusion : 24 janvier 2025