Activité sur Dictionnaire amoureux de la traduction
Les dernières actions
2024 • livre de Josée Kamoun
Résumé : D’une entrée à l’autre de ce Dictionnaire amoureux, Josée Kamoun nous fait rêver, rire, et réfléchir au fil de ce que nous dit la traduction sur l’inépuisable, l’ensorcelante ambiguïté du monde. eurs de frontières, questionneurs permanents du langage et de la langue, les traducteurs sont à fois les instruments et les agents du devenir.
a attribué 9/10 au livre
et l'a ajouté à sa liste
2024 • livre de Josée Kamoun
Résumé : D’une entrée à l’autre de ce Dictionnaire amoureux, Josée Kamoun nous fait rêver, rire, et réfléchir au fil de ce que nous dit la traduction sur l’inépuisable, l’ensorcelante ambiguïté du monde. eurs de frontières, questionneurs permanents du langage et de la langue, les traducteurs sont à fois les instruments et les agents du devenir.
En lisant le résumé du livre, j'ai pensé à celui de Nicolas Richard "Par instants, le sol penche bizarrement", qui m'avait bien plu :
https://senscritique.accedersite.com/livre/par_instants_le_sol_penche_bizarrement/critique/256539490
Le 20 mai 2025
